PICCOLA STORIA DI MATTEO RAGNI: L'INIZIO - BEGINNINGS

MATTEO RAGNI INIZIO

21 settembre 2015

Il 30 giugno 1977 alle prime ore del mattino Maria Pia urla dal balcone: Francescooo!

Mentre apre la finestra la prima, la seconda e la terzogenita della famiglia capiscono quello che sta succedendo.

Solo Francesco resta, immobile a bagnare il suo giardino. Si vuole gustare fino all’ultimo momento l’attesa.

Il 30 giugno 1977 alle 16.45 mentre l’Italia brucia tra scontri ed attentati nasce, a Cittiglio Matteo Ragni da Gavirate.

June 30th, 1977, at the crack of dawn Maria Pia shouts form the balcony: Francescooo!

While she is opening the window the first, second and third born understand what is going on.

Francesco alone is unmoved, watering the plants in his garden. His is tasting till the end all the flavor of this moment.

On June 30th, 1977, at 4:45 pm, while Italy is burning under attacks and civil unrest, Matteo Ragni is born in Cittiglio.